La Liesette Littéraire 2016

L’Institut littéraire suisse sous forme de journal : L’anthologie bilingue La Liesette Littéraire – conçue et réalisée une fois par année par une équipe rédac­tionnelle composée d’étudiant-e-s et d’ens­eignant-e-s – rassemble des textes d’étudiant-e-s ancien-ne-s et actuel-le-s de l’Institut littéraire. Dans l’édition du printemps 2016, on trouve des textes de Matthias Amann, Romain Buffat, Michaela Friemel, Flurin Jecker, Baba Lussi, Lou Meili, Julia Rüegger, Fabian Saurer, Mathias Schmid, Gian Snozzi, Noemi Somalvico, Michelle Steinbeck, Maria Ursprung et Wiebke Zollmann. A coté de la plupart des textes on trouve sa traduction en français/ en allemand. La Liesette Littéraire coûte 10 francs, frais d’envois compris et peut être commandée à l’unité ou sous forme d’abon­nement à l’adresse: liesette-@-hkb.bfh.ch. Cet extrait vous est gracieu­sement offert :

La radio tourne dans le pick-up : un morceau avec des guitares électriques et de bonnes basses. Mon cœur palpite comme un malade. Vas-y dit une voix en moi, « vas-y ». // « Ça ne te dérange pas, non ? », il s’est léché le beurre du doigt, a appuyé sur le bouton ON de la télécommande de la télévision et a regardé un petit moment le départ des skieurs, avant de changer pour une chaîne qui diffusait des documen­taires animaliers. // j’avais une fabrique de saucisse // Et soudain ça t’est venu, soudain tu t’es décidée : tu allais le faire. Tu allais toi-même vérifier. // Pas d’arrivée. Echanges provocants. Vin. Glouglou. Merci ça va. Sans viande. Sans poisson. Sans façons. // Anatole vient une heure trop tôt. Il porte un costume d’ours. Génial, tu es là, je dis. Je suis encore en train de cuisiner. // Les bruits de la vie extérieure meurent contre les vitres PVC, silence, acouphène. // Si on regarde assez longuement la mer, on y voit des dauphins. Et une fois, une baleine. // Comme plante j’aurais mieux vécu (comme bostryche ou champignon) //